戈梅拉岛

警察克里斯蒂安奉命潜入戈梅拉岛的一个跨国洗钱黑帮。岛上黑帮使用一种古老的口哨语言“西尔博语”进行远距离交流,克里斯蒂安必须在两周内学会这种语言。他接近头目的情妇吉娜,想通过她获取监听设备,却意外陷入热恋。黑帮头目泽塔表面粗俗,实则是个歌剧迷,正策划将洗钱生意与欧洲歌剧巡演结合。克里斯蒂安的计划因内部有间谍而屡次泄露,他发现真正的内鬼竟是吉娜。在一次歌剧《图兰朵》的演出现场,警方、黑帮、国际刑警三方人马通过口哨声在剧院内展开了一场无声的枪战。克里斯蒂安最终放走了吉娜,因为他分不清自己是在执行任务,还是真的爱上了这个复杂女人的灵魂。

本片是对黑色电影的另类解构,口哨密语的设计新颖且充满地域特色。导演巧妙地将罗马尼亚本土文化与好莱坞类型片融合,充满了科恩兄弟式的冷幽默。爱情线与犯罪线相互纠缠,结局的背叛与救赎令人唏嘘不已。